- Augmentation du z-index à 2000 pour être au-dessus du panneau de contrôle (1500) - Correction du positionnement pour apparaître directement sous le bouton cliqué - Amélioration de la logique de positionnement intelligent desktop/mobile - Maintien de l'alignement avec le bouton et gestion des dépassements d'écran - Tests validés en local et déploiement en ligne effectué